Learning a new language isn’t easy. It took me four years of high school French to be semi-comfortable ordering a croissant in a Parisian cafe. But, keeping a notebook while you’re learning a foreign ...