New polling and early warning signs in Virginia and New York suggest Democrats' messaging and governing gap could cost them ...